:04:00
- ¿Lo de Paris está arreglado?
- Si.
:04:03
- Sólo me falta hablar con Brian.
- Ya lo hice, está de acuerdo.
:04:06
Espera vernos en Nueva York
para brindar con champaña.
:04:09
Le dije,
"¿viernes está bien?"
:04:10
Me gusta.
Te llamo luego, ¿de acuerdo?
:04:13
¿Russell?
:04:16
- Lo siento, cariño.
- ¿Era tu esposo?
:04:18
Si.
¿Dónde estábamos?
:04:21
Ah, si, mis calzones.
:04:31
Mira, no queria decirte esto
por teléfono, pero...
:04:36
Me he enamorado de ti.
:04:42
Carajo, espérame.
:04:44
¿Qué pasa, Victor?
:04:46
Cuento contigo para cenar, ¿sabes?
:04:48
¿Por qué?
:04:50
¿Cómo que por qué?
:04:52
George está demorando esto.
:04:54
Le gustas y podemos cerrar el trato
esta noche, por eso.
:04:57
No creo que pueda ir.
:04:59
Pero trataré de llegar
al postre ¿si?
:05:01
No me esperen.
:05:06
¿George?
:05:08
Gracias por esperar.
Oye, creo que será mejor a las 9:00
:05:11
si no es muy tarde.
Bien.
:05:16
- ¿Russell?
- Si.
:05:18
Tenemos un trato, ¿recuerdas?
:05:21
Tendrás que aguantar
mis quejidos y suspiros
:05:23
por lo que pudo haber sido.
:05:30
No colgaste.
:05:34
Aún no.
:05:38
¿Qué significa eso?
:05:40
No puedo hacerlo.
:05:45
Si piensas huir,
será mejor que lo hagas ahora.
:05:52
Genial.
:05:55
Pero no la asustaste.
:05:58
Parecia como si lo sintieras.