:15:00
o bajas el volumen
por cualquier razón, explotará.
:15:04
Es un mecanismo irreversible.
:15:06
No hay botón para apagarlo.
:15:08
Hay suficientes explosivos
:15:11
para volar la cuadra entera.
:15:12
Asi que...
:15:15
tienes un problemita
en tus manos.
:15:19
Ahora respira.
:15:23
Liberty,
¿puedes revisar tu bateria?
:15:26
Porque debemos saber
cuánto tiempo tenemos.
:15:29
Está cargada hasta la mitad.
:15:33
Eso nos daria
unos 80 minutos.
:15:36
Hay un par de esposas
colgando del carrito.
:15:44
Tienes una flor de decisión
por delante.
:15:47
Dime qué quieres.
:15:50
Tu alma.
:15:52
De acuerdo, pon un precio.
:15:54
¿Crees que me tomaria
todas estas molestias
:15:56
por efectivo?
:15:57
Debes ponerte esa esposa
en el tobillo.
:16:00
Luego tendremos una charla.
:16:04
Hazlo.
:16:06
Hazlo.
:16:08
De acuerdo, de acuerdo.
:16:23
En tu tobillo, por favor.
:16:37
Muéstrame que está ajustada.
:16:42
Bien.
:16:45
Bien, cumpliré con mi palabra.
:16:49
Abre la puerta izquierda
del carro.
:16:56
Santos cielos.
:16:58
Creo que ya sabes
lo que es.