:31:01
Tus acciones
tienen consecuencias.
:31:21
¿Le disparaste?
Dios, le disparaste.
:31:24
Está muriendo ante tus ojos.
:31:29
Dime qué quieres.
:31:30
Para empezar,
tu compañia acaba de cerrar
:31:33
un trato que vale
varios millones de dólares.
:31:36
No entregarás la mercancia.
:31:50
¿Está bien, oficial?
:31:52
Dios mio.
:31:59
¿Hola?
:32:01
Si, aqui hay un oficial.
Está sangrando.
:32:05
No sé, creo que en la esquina
de la novena y Grace.
:32:09
Jodiéndome
con un mal policia.
:32:12
- Adicto y corrupto.
- ¿Mi nombre?
:32:15
George.
:32:20
McCannister.
Estoy aqui parado,
:32:22
en realidad no quiero...
:32:23
Si, esperaré.
:32:26
Eso creo.
:32:27
Mucha gente está por llegar.
:32:30
Esta es tu gran oportunidad, Liberty.
:32:33
- Llamemos a tu esposo.
- No, no lo hagas.
:32:35
- Hablaremos los tres.
- No.
:32:40
Industrias McCloud,
oficina de Victor Wallace.
:32:42
- Si, ¿está alli, por favor?
- ¿Podria decirme quién habla?
:32:46
- Liberty.
- ¿Perdón?
:32:48
Su esposa.
Llamo por su esposa,
:32:51
me pidió que llamara
:32:53
porque ahora está en apuros.
:32:56
Espere, por favor.