:13:05
Sluaj, upèino, 'ko god da si,
nazove li me jo jednom...
:13:08
Nisam mislio da æe
mi se Russell svidjeti.
:13:10
No, vjerojatno, ni ti nisi
to oèekivala.
:13:15
Dwayne je oti'o piat'...
:13:21
pa ga ti mora zamijeniti.
:13:30
to hoæe?
:13:32
Smiri se.
:13:36
Idi do tanda.
:13:41
Blie.
:13:52
Aah!
:13:55
Povezao sam signal...
:13:56
sa brojem tvog mobitela.
:13:58
Tu je bomba...
:14:00
jako velika bomba...
:14:03
u tandu.
:14:06
Pobit æu nevine ljude.
:14:09
Moramo o neèemu
porazgovarati...
:14:12
tako da te ne elim ubiti.
:14:15
Priði blie...
:14:17
tandu.
:14:21
Ako prekine vezu ili
ti iscuri baterija...
:14:23
ili prekine ton iz bilo kog
razloga, eksplodirat æe.
:14:27
Nemoguæe je ponititi.
:14:29
Nema prekidaèa za gaenje.
:14:31
Ima dovoljno eksploziva...
:14:33
da raznese èitav kvart.
:14:35
Tako da...
:14:37
ima problemèiæ pred sobom.
:14:41
Sada duboko udahni.
:14:45
Liberty, molim te,
provjeri bateriju?
:14:48
Jer moramo znati koliko
vremena jo imamo.
:14:51
Do pola je puna.
:14:55
To je jo oko 80 minuta.
:14:57
Na nosaèu vise lisice.