1:03:02
Hier spreekt hoofdinspecteur Wilford.
Waar gaat dit om?
1:03:09
lk wil niet dat hij sterft omdat hij
tegen me praat. Wat ga je doen?
1:03:14
Jij bent aan zet.
Laat mij hier even buiten.
1:03:20
Er ligt een bom in de hotdog-kar.
1:03:24
Hij ontploft als m'n gsm uitvalt.
1:03:27
Over ongeveer 15 minuten.
1:03:30
lk zit aan de kar geketend.
1:03:34
Wat zijn de eisen?
1:03:37
Een openbaar debat over
het tweede amendement. Ken je dat?
1:03:43
Zet 'm op, meid.
1:03:44
lk wil 't graag begrijpen. Nog andere
eisen? Mag ik dichterbij komen?
1:03:49
Nog andere eisen?
1:04:03
Liberty,
ik dood iedereen die te dichtbij komt.
1:04:07
Het is niet bevestigd, maar Bill Tollman
schijnt zwaar gewond te zijn.
1:04:13
Liberty Wallace eist
een openbaar debat...
1:04:17
over de rol van de grondwet
in deze gewelddadige tijden.
1:04:22
Ze voert een show op.
Het zijn activisten.
1:04:28
Je hield je goed onder de druk.
De wereld zal je toejuichen.
1:04:32
Of me uitlachen.
1:04:34
De pers is nu m'n laatste zorg.
lk probeer ze weg te houden, maar...
1:04:40
lk zal ze meteen wegsturen.
1:04:43
Stuur ze weg.
Het stadhuis wil geen circus.
1:04:46
Ze gaan wat doen.
-Die bom maken ze nooit onklaar.
1:04:50
Dat weten ze vast wel.
Je zult niet alleen sterven.
1:04:58
Hoe is 't in 't theater?
-De deuren zijn dichtgelast.