:40:03
Rekla je da je tamo bomba.
:40:05
Pozovimo Henryjeve
momke, za svaki sluèaj.
:40:07
Treba nam Henryjeva
jedinica,
:40:10
...u aleju 10-te i Grace
ulice, odmah!
:40:12
Zaustavite saobraæaj izmeðu
7-me i 12-te ulice,
:40:15
i Olive i Bay ulice.
:40:16
Henryjeva jedinica
je krenula.
:40:17
Ovde vladaju bande.
Moda je nanjuio neto.
:40:19
Henry se vraæa.
:40:22
ifra 3, ide iz Valencie u centar.
:40:25
U redu, primljeno.
:40:26
Trebamo li da osiguramo prostor?
:40:27
Ostanite sa policajcem,
:40:29
...èekajte hitnu pomoæ
i komandira.
:40:31
Lekari stiu za 7 minuta.
:40:32
Primljeno.
:40:34
Gospodo, niste li u
zeznutoj situaciji ovde?
:40:37
Bille, prerano si doao.
:40:38
Daj nam mesta?
:40:39
Zna da uvek lovim
tu Emmy nagradu.
:40:41
Da. Nemamo jo nita
za tebe.
:40:43
Porodica nije obavetena,
jo nema nikakvih imena.
:40:46
ta se desilo?
:40:46
Bille, ovde smo tek
pet minuta.
:40:48
Skloni se, prvo æemo
tebe da obavestimo, obeæavam.
:40:50
Da, naravno, obeæanje
ludom radovanje.
:40:57
Bill Tollman.
:40:58
Pogledaj hot-dog tand.
:41:00
Ona æe ti isprièati prièu.
:41:03
Jo nema kamera.
:41:05
Ostani na vezi.
:41:06
elim da znam ko si pre
nego to se upletem u ovo.
:41:10
Budi sreæan to si dobio
informaciju pre 20 minuta.
:41:12
Èemu nagla
promena raspoloenja?
:41:16
Zato to je policajac mrtav.
:41:17
Onda pomozi.
:41:19
Samo æu tebi dopustiti
da prièa s njom.
:41:21
Sve je videla.
:41:29
Bille!
:41:30
Isuse Hriste, Bille!
Vraæaj se ovamo!
:41:32
Odeljenje za bombe je na putu.
:41:33
Tip me je pozvao na mobilni
i kae da ona sve zna.
:41:36
Ðubre.
:41:37
Èekaj dok se vrati.
:41:38
Niko, ni ti, ni mi
ne idemo tamo.
:41:40
Kunem ti se Bogom,
pucaæu, Bille.
:41:42
Vraæaj se nazad.
:41:56
Dobrodoao na zabavu.
:41:58
Svi smo na vezi.
:41:59
Liberty Wallace,