:39:00
Kom tillbaka!
:39:05
- Inte närmare.
- Vad viftar du om?
:39:08
Kom inte närmare!
:39:11
Din mans gorillor
ska skydda dig och era vänner.
:39:15
Washington,
Mellanöstern, borgmästaren.
:39:19
Polisen, maffian. Ni är inte kräsna.
Det måste vara svårt att hänga med.
:39:25
- Såg du vad som hände?
- Det handlar alltså om Victor.
:39:29
Ni hör ihop. Det är dags
att komma överens med Gud.
:39:33
- Allt väl?
- Säg nej.
:39:35
- Hans radiosignal påverkar bomben.
- Akta! Det ligger en bomb i vagnen.
:39:49
- Och nu då?
- Tack för att du drog igång allt.
:39:54
Men improviserar du igen
så flyger allt i luften.
:40:02
Hon sa att det fanns en bomb där.
Få hit bombgruppen bara utifall att.
:40:07
Skicka bombgruppen till bakgatan
vid korsningen 10th/Grace.
:40:16
Det här är gängområde.
:40:19
- Bombgruppen är på väg till platsen.
- Uppfattat. Ska vi utrymma området?
:40:27
Stanna där och vänta på bomb-
gruppen. Ambulans om sju minuter.
:40:33
- Rätt trassligt läge, va?
- Bill, vänta lite.
:40:38
- Jag är alltid på jakt efter en Emmy.
- Familjen har inte underrättats än.
:40:45
- Vad är det som har hänt?
- Vi kom nyss. Du får veta det först.
:40:49
Ni bara lovar och lovar...!
:40:56
- Bill Tollman.
- Hon vid korvvagnen kan berätta.