:49:05
Polis! Släpp vapnet!
:49:08
Kom igen.
:49:15
Vi kan alltid lita
på landets poliser.
:49:18
Skott avlossade.
En civilist träffad.
:49:37
Senator Libby tog mutor tre gånger.
:49:41
Senator Lipton Krick, Gomez.
Kolla bankkonton i Genève.
:49:48
Och på Cayman Islands, Bahamas.
Min man...
:49:51
... Victor Wallace knullar
presidentens fru, bland annat.
:49:56
Presidenter eller fruar?
:50:01
- Vad vill du att jag ska göra?
- Du har kommit igång. Fortsätt bara.
:50:05
- Du är redan med i nyheterna.
- Victor har mobiliserat senatorerna.
:50:11
Han äger polismästaren. Han förser
stans kriminella gäng med vapen.
:50:17
- Han?
- Okej, jag. Vi.
:50:25
Jag är inblandad. Vill du att jag
ska säga att jag är inblandad?
:50:30
Ja. Och vem kan du lita på?
:50:35
- Ingen.
- Fortsätt prata.
:50:40
Nej, jag anger alla skyldiga.
Men du måste stänga av bomben.
:50:45
- Jag kan inte.
- Då kan inte jag heller.
:50:49
Du har ändå gjort ditt jobb.
:50:52
Nu får vi hoppas på Bills pappa
senatorn och hans nya hjärtefråga.
:50:57
Han dog som en hjälte för saken.