:52:02
Den jäveln har bytt lås.
:52:08
Hon smyger ut och vi ser Russell
först nästa föreställning.
:52:24
- Förutom i kväll.
- Han ligger säkert ihjälknullad där.
:52:29
Dags att ringa låssmed.
:52:31
Förstärkningar på väg från 53:e.
Det verkar vara en prickskytt.
:52:35
Vi vet inte vem kvinnan är.
:52:38
Hon är kedjad vid vagnen med bomben
och samarbetar med prickskytten.
:52:44
Den döde där är KNBS- reportern
Bill Tollman, senatorns son. Skjuten.
:52:50
En polisman är död, skjuten av
terrorister, milismän eller en dåre.
:52:57
Vi spärrar av hela området
och måste utrymma minst 20 hus.
:53:02
Be om hjälp av uniformerad personal.
Var försiktiga, så kör vi.
:53:11
Vi vet inte var skytten finns
eller vem kvinnan är.
:53:15
- Förstärkningar är på väg.
- Kan nån få väck dem därifrån?
:53:21
Få bort journalisterna.
:53:27
Vi är i direktsändning.
:53:31
Vi är i centrala Los Angeles där en
polis skjutits ihjäl vid Grace/9th.
:53:37
- Tittar din fru på det här?
- Nej, men din man gör det.
:53:46
Min man...!
:53:48
Han är på väg till flygplatsen nu.
Han nås inte för kommentarer.
:53:58
- Varför gifte du dig med honom?
- För att rädda pappas företag.