:13:06
Bak, göt herif, her kimsen,
eðer bir kere daha ararsan...
:13:08
Russel'i seveceðimi sanmamýþtým.
:13:10
Ama ayný þekilde, senin de onu
seveceðini sanmýyorum.
:13:14
Yarým saat sonra?
:13:17
Dwayne gitmek durumunda kaldý...
:13:22
...bu yüzden senin gelmeni istiyor.
:13:31
Ne istiyorsun?
:13:33
Sakin ol.
:13:37
Sandviç büfesine doðru yürü.
:13:42
Daha yakýn olmalýsýn.
:13:53
Aah!
:13:55
Bilmelisin ki, cep numarana...
:13:57
bir sinyal kilitledim.
:13:59
Bir bomba var,
:14:01
gerçekten büyük bir bomda,
:14:05
o sandviç büfesinde.
:14:07
Masum insanlarý öldüreceðim.
:14:10
Saklanabilecek
çok az yer var
:14:13
ve bu yüzden seni öldürmek
istemiyorum.
:14:16
Büfeye
:14:18
daha yakýn yürü.
:14:22
Eðer telefonun kapanýrsa
:14:24
ya da kapatma tuþuna herhangi
bir nedenle basarsan,
bomba patlayacak.
:14:27
Bu geri çevrilemeyecek
bir iletiþimdir.
:14:29
Kapatma düðmesi de yok.
:14:33
Orada, tüm mahalleyi...
:14:34
havaya uçuracak kadar
patlayýcý var.
:14:36
Yani...
:14:39
ellerinde küçük bir problem
taþýyorsun.
:14:42
Þimdi bir nefes al.
:14:47
Liberty, lütfen pilini
kontrol eder misin?
:14:49
Ne kadar zamanýmýz kaldýðýný
bilmemiz gerekiyor.
:14:52
Yarý dolu.
:14:56
Bu bize yaklaþýk 80 dakika
zaman verir.
:14:58
Arabadan uzanan bir çift kolluk var.