:15:03
- Добре, някакви други горещи новини?
:15:07
- Утре сутринта ще има градушка.
:15:09
- Местните метеоролози казват,
:15:12
че ще има синьо небе утре.
:15:13
Сигурен ли си, че не искаш
:15:14
да се поотпуснеш малко, Джак?
:15:16
Колко си възрастен?
Може би ти не
:15:19
чуваш старият глас на Бога,
толкова добре вече, а?
:15:22
- Чувам го.
Ясно и силно.
:15:26
- Добре, чухте го.
:15:28
Ястребите ще спечелят,
:15:30
и утре ще вали градушка.
:15:32
- А следващият четвъртък ще умрете.
:15:35
Съжалявам.
:15:41
Не съм искал силата си.
:15:44
- Ако разбера, че си замесен,
:15:45
няма да ти проговоря,
докато съм жива.
:15:49
- И това кога ще бъде?
След седмица или...?
:15:51
- Довечера, Ястребите
срещу Жребците с 6...
:15:56
Отбележете.
:15:59
- Той каза, че Морските Ястреби
:16:00
ще спечелят с 19 на 13,
:16:02
че утре ще вали градушка,
:16:03
и че следващия четвъртък ще умра.
:16:06
- Ястребите ще спечелят?
:16:07
- Андреа, съсредоточи се.
:16:11
- Скъпа, този е побъркан.
:16:13
Не се притеснявай.
:16:14
Сигурна съм, че Пит го е замесил.
:16:16
- Мис Керигън, мис Фокс.
:16:18
- Здрасти.
Тук сме да пийнем.
:16:26
- Приятно ми е да ви
видя отново заедно.
:16:27
- Благодаря.
:16:28
- Приятна вечер.
:16:29
- Здрасти.
- Здрасти.
:16:32
- Как е резултата?
:16:33
- Ястребите печелят - 19 на 13.
:16:35
- 19?
:16:37
Какво ще рече...
:16:38
2 тъчдауна, гол и защита?
:16:40
- 3 тъчдауна,
2 пропуснати точки.
:16:44
- Яка работа.
Трета и 13.
:16:47
- Жребците вече имат шанса да
:16:48
прекрачат и да решат играта.
:16:50
Атаката предстои.
:16:55
Тъчдаун!
:16:56
- Да!
:16:58
- Да!