:33:20
Какво е това?
:33:21
Някой ми казва, че ще
умра след седмица,
:33:23
и животът ми, изглеждащ перфектен
:33:27
в Сряда, сега...
:33:30
изглежда като голяма,
тлъста захарна поничка.
:33:32
- Добре...ами...
:33:34
определи "поничка".
:33:35
- Защо ли говоря с тебе?
:33:38
- Не, не, Лейни
сериозен съм.
:33:39
Искаш да кажеш, че животът ти
:33:40
има голяма дупка по средата?
:33:41
Все едно нещо ти липсва?
:33:43
- Пит, аз ще умра след седмица.
:33:44
- Лейни...
- След седмица.
:33:46
- Няма да умираш, ясно?
:33:48
- Не знаеш това.
:33:50
- Да, знам го, защото всъщност,
:33:51
трябва да бъде след по-малко от седмица.
:33:52
И това, ако е истина, а то не е.
:33:54
- Ами ако е, тогава какво?
:33:56
Кажи ми, защото винаги
изглеждаш толкова щастлив.
:33:58
Толкова си доволен от себе си.
:34:00
И виж това място.
:34:01
Нямаш нищо.
:34:03
Нищо, което искат другите,
:34:04
а ти си щастлив.
:34:05
- Хей, просто се отпусни.
:34:07
Можеш ли?
:34:09
- Да.
:34:10
- Добре, вдишвай.
:34:12
Поеми дълбоко въздух.
:34:15
Не, сериозно, дълбоко.
:34:20
По-добре ли си?
:34:22
Опитай пак.
:34:27
Виждаш ли, по-добре е нали?
:34:28
- О, Боже,
:34:29
опитваш да правиш секс с мен.
:34:30
- Не се опитвам.
:34:32
- Тогава бях пияна.
:34:33
- Кога?
:34:35
- Когато правихме секс...
:34:37
в тази спалня?
:34:38
- О, да, тогава...
:34:40
- Знам, не сме говорили за това
:34:42
последните месеци,
:34:43
но мисля, че двамата знаехме,
че беше голяма грешка...
:34:46
в момента, когато се събудихме.
:34:48
- Да, и тогава пак правихме секс.
:34:54
- Ще се омъжвам за Кал.
:34:56
Знам, че е трудно да го приемеш
:34:59
и дори мисля, че сигурно съм