1:18:15
- Добро утро, мис Кериган.
1:18:17
- Добро утро.
1:18:19
- Внимателно.
1:18:20
Приятен ден.
1:18:26
- Може ли малко да побързате?
1:18:27
Не искам да закъснея.
1:18:29
- Вече карам бързо.
1:18:31
Ако е по-бързо, ще се убием.
1:18:33
- Не, няма.
1:18:46
- Видя ли?
1:18:55
- Дами и господа,
1:18:57
добре дошли на летище Ла Гуардия.
1:18:59
Моля, останете по местата си
1:19:00
докато самолетът спре напълно
1:19:02
и знакът за коланите изгасне.
1:19:05
Надяваме се, че сте пътували приятно
1:19:06
и ще продължите да
пътувате с нас за в бъдеще.
1:19:10
- Как беше полетът?
1:19:12
- Добре.
- Идеално.
1:19:13
Хотелът добре ли е?
1:19:15
- О, да.
1:19:16
- Да.
1:19:17
- Това е екрана.
1:19:20
Внимавай.
1:19:26
А това е сцената на шоуто.
1:19:42
Бюрото за новините,
1:19:46
обзавеждане за хол.