:40:00
For jeg har tænkt over livet...
:40:03
og hvad der er meningsfyldt,
:40:05
og jeg bliver ved med at tænke på mor,
:40:07
og lige siden hun døde,
:40:09
hvor jeg og du og far,
du ved.
:40:11
vi synes ikke at være rigtigt normale.
:40:14
Og måske vi prøver
på at være noget...
:40:17
som vi ikke er.
:40:19
Virker det fornuftigt på dig?
:40:22
Så, jeg er ikke normal?
:40:25
- Nej..
- Jeg er normal.
:40:26
Mine børn er normale.
:40:27
- Gwen..
- Ja.
:40:29
Jerry er i A.A.
:40:31
Ja, han arbejder med
sin sex afhængighed,
:40:33
men vi kommer igennem det.
:40:40
Jeg er ked af det.
Jerry er afhængig af sex?
:40:45
Lad være med
at lade som om, at du ikke ved det.
:40:48
Må være rart for dig...
:40:50
at have en berømt baseball spiller...
:40:52
som kæreste,
:40:54
at få al opmærksomheden,
:40:55
ligesom du altid gjorde,
da vi var små.
:40:57
Jeg fik al opmærksomheden?
:41:00
Ja.
:41:02
Men nogen af os...
:41:05
havde virkelige liv
at håndtere, Lanie.
:41:08
Åh virkelige liv.
:41:09
Virkeligt liv i
din virkeligt store hus...
:41:11
med dine virkelig perfekte børn...
:41:12
og være en perfekt hustru?
:41:13
Hvad vil du have fra mig, Lanie?
:41:14
Du vil have mig til at
fortælle dig om alle problemerne...
:41:16
i mit liv, så du kan
føle dig bedre omkring dit eget?
:41:18
Det kommer ikke til at ske.
:41:20
Og du vil vide,
om jeg er lykkelig.
:41:24
Det er jeg.
:41:26
Jeg er lykkelig.
:41:28
Alting er bare dejligt,
her i vidunderland.
:41:37
- Gwen?
- Lanie...
:41:40
Du er på TV.
:41:42
Du skulle kunne genkende
en god udgangsreplik...
:41:44
når du hører en.