:56:04
Bueno, son las 7:15.
:56:07
De acuerdo, si sé algo, te llamaré.
:56:15
Gracias.
:56:17
De nada.
:56:26
Así que,
¿quieres que te lleve a casa?.
:56:34
¿Quieres ir a buscar tu auto?.
:56:36
¡Cielos! No.
:56:39
Mira, ¿qué tal si te llevo
al aeropuerto...
:56:41
y te vas a Marruecos
a pasar los últimos días de tu vida?.
:56:50
Si te parece bien,
me gustaría quedarme...
:56:53
aquí un ratito.
:56:58
Bien.
:57:01
Pero tienes que ducharte primero.
:57:43
- Ahí tienes.
- "Librillas".
:57:45
- Librillas, sí.
- ¿Qué es eso?.
:57:48
¿Qué es una "librilla"?.
Es dinero, una moneda.
:57:50
- ¿En qué país?.
- En Inglaterra.
:57:54
En EE.UU. dirías tengo "dólares".
:57:57
Pues en Inglaterra dirías
tengo "librillas".
:57:59
Así que es argot.