Life or Something Like It
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:04
Así que el profeta Jack se equivocó.
1:08:06
- Fue lo primero que le pregunté.
- ¿Y eso qué significa?.

1:08:10
Que está loco, que no voy a morirme,
que voy a vivir.

1:08:14
En Nueva York.
1:08:17
¿Cuándo quieren que te vayas?.
1:08:19
Me recogerán dentro de unas horas.
1:08:22
Quieren que haga el programa
mañana por la mañana.

1:08:25
Adivina a quién quieren que entreviste.
1:08:27
No tengo ni idea. ¿A quién?.
1:08:30
Deborah Connors.
1:08:34
Una entrevista en directo
conmigoy Deborah Connors.

1:08:38
Genial.
1:08:41
Enhorabuena.
1:08:43
Seguro que lo harás fenomenal.
1:08:54
- Quiero que vengas conmigo.
- No quiero regresar a Nueva York.

1:09:01
¿Por tu hijo?.
1:09:03
Sí, por él
y porque me gusta vivir aquí.

1:09:07
Me gusta mi vida.
No soy como tú.

1:09:12
Creo que nada te satisface
durante mucho tiempo.

1:09:17
¿Eso piensas de mí?.
1:09:21
Eso pienso.
1:09:28
¿Dirías eso si creyeras
que fuera a morirme mañana?.

1:09:31
Nunca creí que fueras a morirte.
1:09:34
Yo creo que sí.
1:09:36
Creo que por eso me abriste la puerta,
por eso me presentaste a tu hijo.

1:09:42
Por eso te acostaste conmigo.
1:09:45
Pensaste que no pasaría de ahí.
Creo que fue por eso.

1:09:49
No fue por eso para nada.
¿Sabes por qué hice todo eso?.

1:09:52
Porque el lunes en la huelga,
te vi finalmente.

1:09:58
A la verdadera Lanie,
la persona que eres.


anterior.
siguiente.