1:16:03
Bueno, vaquero, Lanie se fue...
1:16:06
y las pastillas de menta no me sirven,
así que seguiré con mi vida.
1:16:12
Dijo que moriría antes de mañana.
1:16:16
Y le creí, porque acertó
que iba a granizar...
1:16:19
el resultado del partido
y el terremoto de San Francisco.
1:16:22
A las 9:06 exactamente.
1:16:25
Pero también dijo que no conseguiría
un trabajo importante.
1:16:30
¿Y sabes qué?.
1:16:32
Lo conseguí.
1:16:35
Ahí es adonde voy.
1:16:37
Así que es imposible que vayas a morir
en este avión.
1:16:43
Gané. Invitas a otra ronda.
1:16:46
- ¿Lo mismo?.
- Noticias trágicas desde Los Angeles,
1:16:48
Rod Meléndez, el ex receptor
de los Angeles de California,,,
1:16:51
y uno de los pocos héroes
de los disturbios de 1 992,,,
1:16:56
falleció esta noche
cuando su avión privado,,,
1:16:59
se estrelló misteriosamente,
1:17:01
Meléndez era un piloto
con experiencia,,,
1:17:03
cuyo avión desapareció del radar,,,
1:17:05
a un kilómetro del aeropuerto
de Santa Mónica,
1:17:08
El ex receptor de los Angeles
ha fallecido a los 35 años,
1:17:16
Lanie, soy Pete. Si estás escuchando
tus mensajes, un ángel cayó del cielo.
1:17:21
No un ángel con alas,
pero es un ángel.
1:17:23
Mira, me estoy quedando sin pila,
pero hagas lo que hagas, ten cuidado.
1:17:27
Intenta no salir--
1:17:29
Mierda.
1:17:33
Último aviso para el vuelo 178,
con destino a Nueva York, LaGuardia.
1:17:40
Último avisopara el vuelo 178,
con destino a Nueva York, LaGuardia,
1:17:46
¡Esperen! ¡Un momento!
1:17:54
"J ueves 6:30 a.m."