Life or Something Like It
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:34:02
ressemble maintenant à un beignet
plein de gras et de sucre.

:34:06
Définis "beignet" .
:34:09
- Pourquoi je te parle ?
- Non, Lanie, je suis sérieux.

:34:11
Ta vie a un trou au milieu ?
Un vide ?

:34:15
Je vais mourir dans 8 jours.
Dans 8 jours.

:34:19
- Tu ne vas pas mourir, OK ?
- Tu n'en sais rien.

:34:22
Si. Déjà, c'est dans moins de 8 jours.
Si c'est vrai, or c'est faux.

:34:26
Et si ca l'était ? Hein ?
:34:29
Dis-moi, toi qui sembles toujours
si heureux, si satisfait.

:34:33
Regarde-moi ça, tu n'as rien !
Rien qui fasse envie, et tu es heureux.

:34:37
Détends-toi, d'accord ?
:34:39
Tu peux ?
:34:43
Alors essaie de respirer.
Respire profondément.

:34:48
Sérieusement.
Respire à fond.

:34:53
Tu te sens mieux ?
Essaie encore.

:34:59
Ca fait du bien ?
:35:01
- Tu veux coucher avec moi.
- Je veux pas coucher avec toi.

:35:04
- J'avais bu, l'autre fois.
- Quelle fois ?

:35:07
Où on a couché ensemble.
:35:10
- Dans cette chambre !
- Cette fois-là.

:35:13
On n'en a jamais reparlé. . .
:35:16
mais on savait que c'était une bêtise
dès qu'on s'est réveillés.

:35:20
Et qu'on a recommencé.
:35:26
Je vais épouser Cal.
Je sais que tu as du mal à l'accepter.

:35:31
Je suis fragilisée, mais ce serait
une erreur de coucher ensemble. . .

:35:36
- et de te redonner de l'espoir.
- C'est sympa. Mais pour ta gouverne. . .

:35:41
tu es la fille la plus mégalo,
nombriliste, narcissique. . .

:35:45
et égocentrique
que j'aie rencontrée.

:35:54
- Couchons ensemble.
- Je veux pas coucher avec toi.

:35:57
S'il te restait 8 jours ?

aperçu.
suivant.