1:09:03
Deborah Connors.
1:09:06
Je fais une interview en direct
de Deborah Connors.
1:09:10
Formidable.
1:09:13
Félicitations.
Je suis sûr que tu vas cartonner.
1:09:27
Je veux que tu viennes.
1:09:30
Je veux pas retourner à New York.
1:09:33
A cause de ton fils ?
1:09:36
Oui. Et j'aime vivre ici.
J'aime ma vie.
1:09:42
Je suis pas comme toi.
1:09:45
Rien ne peut assouvir
durablement ton appétit.
1:09:50
Tu penses ça de moi ?
1:09:53
Je le pense.
1:10:00
Tu dirais ça si tu pensais
que je meurs demain ?
1:10:03
Je n'y ai jamais cru.
1:10:07
Si, tu y as cru. C'est pour ça
que tu m'as acceptée chez toi. . .
1:10:12
que tu m'as présentée à ton fils,
et que tu as passé la nuit avec moi.
1:10:17
Tu étais sûr de ne rien devoir
mener à terme. C'est ça qui s'est passé.
1:10:22
Pas du tout.
Pourquoi j'ai fait ça ?
1:10:25
Lundi, au piquet de grève,
je t'ai enfin vue.
1:10:30
La vraie Lanie. Toi-même.
Celle que je veux.
1:10:36
Et que j'ai présentée à mon fils.
1:10:41
C'est ce dont j'ai toujours rêvé.
1:10:46
Alors il n'y a plus rien à dire.
1:10:52
Tu pars pour New York,
et moi je reste ici.