1:33:01
J'aurais dû t'embrasser
bien avant.
1:33:03
Oui, tu es un idiot.
1:33:05
- C'est toi qui parles, ou la morphine ?
- T'es sympa !
1:33:10
T'as du pot que je t'aime.
1:33:12
Tu vas pas mourir et me laisser.
Promis ?
1:33:27
Vous êtes bien chez Lanie, Pete,
et Tommy. Laissez un message.
1:33:31
C'est Dennis. Je sais, vous détestez
bosser un jour de congé.
1:33:35
Mais j'ai besoin de vous
pour un reportage. Rappelez.
1:33:43
Et maintenant, à la batte,
Cal Cooper !
1:33:52
Pas possible ! Cal !
1:34:25
Quelqu'un a dit :
1:34:27
"Vis chaquejour
comme si c'était le dernier...
1:34:30
parce qu'un jour, ça le sera. "
1:34:34
Jack avait raison.
1:34:36
Une part de moi est morte, cejour-là.
1:34:38
La part de moi
qui ne savait pas vivre.
1:34:41
De quoi sera fait l'avenir ?
1:34:43
Jack le sait, mais chaque fois
qu'on discute ensemble...
1:34:48
je m'assure qu'il ne parlera
que sport et météo.
1:34:53
Je t'avais dit, que je l'attraperais.