:06:02
?אתה בטוח
:06:04
.בהחלט
.ללא ספק
:06:07
?מה בקשר לאנדריאה
:06:08
.היא יותר וותיקה
:06:11
לייני, יש אנשים
.שהם פשוט מקומיים
:06:14
זה כל מה שהם
.אי פעם יהיו
:06:15
לך באמת יש
.סיכוי בזה
:06:17
.אלוהים ישמור
:06:18
.אבל אל תפתחי תקוות
:06:19
.בסדר
:06:20
הם מחפשים
.בין מאות אנשים
:06:21
.בסדר
:06:22
,זה יכול לקחת חודשים
:06:23
אבל לבנתיים
יש המון
:06:24
.שאת יכולה ללמוד כאן
:06:25
.בהחלט
:06:27
?כמו מה
:06:28
.כמו צילום
:06:29
.צילום זה לא חשוב
:06:31
.זה חשוב
:06:32
.אני רוצה שתחזרי לפיט
:06:33
.לא
:06:35
.תראי, לייני, הוא הטוב מכולם
:06:36
.אני לא מסוגלת לעבוד איתו
:06:38
תראי, אין לי מושג מה קרה
:06:39
בין שניכם
:06:40
.כלום לא קרה
!שיהיה
:06:41
את רוצה את העבודה הזו
?או לא
:06:43
את רוצה לעבור
?רשת או לא
:06:45
.פיט הוא רשת
:06:46
הוא עבד 5 שנים
.בניו יורק בחדשות הלילה
:06:48
,אתה מדליק את המצלמה
.אתה מכוון לחדשות
:06:50
?מה העניין
:06:51
לייני, את מוכנה לעשות לי טובה
?רק פעם אחת
:06:53
.תעשי מה שאני אומר
:07:10
אז אני אשאל
.כמה שאלות
:07:13
,רק תירגעו
.ואני אחזור בחמש
:07:14
.מוכנים? בסדר
:07:17
טוב, יש לי שני ילדים
,לראיין
:07:19
והמנהל אמר שנוכל
.לקבל קטע של 30 שניות מהתוכנית
:07:21
.או, היי, פיט
?מה נשמע
:07:23
אתה יודע זה מאוד
.נחמד לראותך שוב
:07:25
. התגעגעתי אליך
,את יודעת,לייני
:07:26
.תודה רבה ששאלת
:07:27
.נחמד לראות אותך, גם
:07:28
,בנסיבות אלה
אני חושבת שיהיה הטוב ביותר
:07:30
אם נשמור את הדברים
.בצורה מקצועית בלבד
:07:32
"תגדירי "בנסיבות אלה.
:07:35
.אנחנו חייבים לעבוד יחד
:07:36
.אנחנו לא חייבים לאהוב זאת
:07:38
,את יודעת
,זה לא יהרוג אותך
:07:40
.להנות קצת
:07:41
.אני נהנית
:07:42
.לא, לא, לא
את רואה, זה לא כיף
:07:43
.אם את חייבת לעקוץ
:07:44
? אני לא יכולה להיות ספונטנית
.את לא מכיר אותי
:07:46
אני יודע מה את זוממת-
,בשביל עבודה בA.M. USA
:07:49
ואני יודעת
שזה מתאים בדיוק
:07:50
עם התוכנית
?הקטנה בעלת החמש שנים לא
:07:52
.אין לי שום תוכנית
:07:53
.כן, יש לך
:07:54
את בזהירות בונה
:07:55
כל רגע בחייך
:07:57
.להציג את הדמות הנכונה
:07:58
.לא, אני לא