1:04:00
.תודה, אבא
1:04:01
?אתה מוכן ללכת
1:04:03
.היה נחמד להכיר אותך, לייני
1:04:04
.היה נחמד להכיר גם אותך
1:04:05
?לקחת את התיק שלך
1:04:06
.כן
1:04:09
אני פשוט לא יכול להאמין
שנפרדת מקאל קופר
1:04:11
.רק כדי לצאת עם אבא שלי
1:04:13
.או, לא, טומי
אבא שלך ואני
1:04:16
.לא, אתה יודע
1:04:19
.כן, טומי
תראה, אנחנו, אה, לייני ואני
1:04:21
,רק, אתה יודע
.אנחנו רק ידידים
1:04:23
.אנחנו רק עובדים יחד
1:04:24
אז למה היא לובשת
?את הבגדים שלך
1:04:28
?אמ...יודע מה
1:04:30
אני אסביר לך
1:04:32
?קצת יותר מאוחר, טוב
1:04:35
.בסדר
1:05:01
אני נשבע,זה תמיד
.החלק הכי קשה
1:05:04
?זוהי אמא שלו
1:05:05
.כן
1:05:09
.כן, גדלנו יחד
1:05:11
,את יודעת
.בניו יורק
1:05:13
...ביה"ס קטולי, כאשר
1:05:15
,ובכן, אם הכנסת בחורה להריון
1:05:17
.יש לך כעקרון 2 אפשרויות
1:05:19
...אתה יכול או להתחתן איתה או
1:05:21
.להתחתן איתה
1:05:23
אז
1:05:26
,אבל אז נפרדנו והתפצלנו לשני כיוונים שונים
1:05:27
והיא עברה לפה
1:05:30
.ולקחה את טומי איתה
1:05:32
.את יודעת, הייתי חייב לבוא גם
1:05:34
אני פשוט
לא יכולתי לסבול
1:05:35
.להיות כל כך רחוק ממנו
1:05:37
?ואת יודעת יותר גרוע
1:05:39
...להתגרש או
1:05:41
.ששנינו מנסים להשאר יחד בשבילו
1:05:46
ובכן, אני חושבת
שהוא מאוד בר מזל
1:05:49
.שיש לו שני הורים שאוהבים אותו
1:05:53
.כן
1:05:59
?את לא חושבת על הנביא ג'ק נכון