Life or Something Like It

:26:01

neèega što se desilo èak juèe.

:26:05

Donijela sam ti nešto.

:26:14

Vino od jagoda.

:26:19

Jun 2001.

:26:23

Dobar mjesec.

:26:27

Šta onda želiš?

:26:31

Kožnu jaknu...

:26:33

gortex èizme...

:26:35

kuæicu na Floridi.

:26:40

Koliko ti je Pete platio?

:26:41

Spremna sam da ti platim duplo

:26:43

više nego on ako mi kažeš istinu.

:26:46

Veæ je poèelo cjenkanje.

:26:48

Ne razumijem.

:26:49

Bijes, poricanje, cjenkanje,

:26:52

depresija, prihvaæanje.

:26:53

Pet faza smrti.

:26:55

Prilièno si brza,

:26:57

ali imaš samo sedmicu

:26:58

da proðeš kroz sve faze.

:26:59

Da li si ikada pogriješio?

:27:02

Mislim da nisam.

:27:04

Ne mogu biti siguran.

:27:08

Nemam ni televizor ni radio.

:27:11

U redu. Dakle,...

:27:12

U redu.

:27:14

Dakle, istina je da

:27:14

nemaš pojma.

:27:16

Mislim, uopšte nemaš pojma, zar ne?

:27:17

Mogao bi biti, recimo, ubica,

:27:19

ali ne želiš da iko to zna,

:27:21

jer onda ne bi spuštali novac

:27:22

u tvoju zdjelicu, zar ne?

:27:23

Šta hoæeš od mene?

:27:24

Zar sumnjaš da bih više volio

:27:26

vidjeti loto brojeve?

:27:27

Ne mogu birati šta æu vidjeti.

:27:30

Slike su sluèajne.

:27:32

Iz nekog razloga, vidio sam nešto o tebi.

:27:34

Vidim i govorim.

:27:37

Sada, ako možeš pokazati da griješim,

:27:43

ako dokažeš da sam pogriješio

:27:46

makar samo jednom...

:27:49

u tom sluèaju, u redu, nisam prorok.

:27:52

Ja sam obièan èovjek

:27:53

koji ponekad nešto predosjeti,

:27:56

i mogu polako naæi kakav udoban krevet

:27:58

i provesti život u miru.