:02:28
Élet, vagy valami ahhoz hasonló
:02:52
Készülj. Vedd a 9-2-est. Jó lesz.
:02:56
Készülj.
A válla felett a 12-3-asra.
:02:58
Tudom.
Nem fognak beengedni.
:03:00
Soha sem akarnak beengedni.
Csak gyere be minél elõbb.
:03:03
Ma enyhén felhõs volt az ég,
de ez felszakadozik--
:03:05
A halászat Seattle szinonimája--
:03:08
Lanie Kerrigan tudósít a
Capitol Hill-i Állatkertbõl.
:03:10
Itt vagyok a csimpánzoknál,
:03:12
ahol ma reggel
:03:15
egy helyi kisfiút
mentett meg ez a bátor--
:03:17
Vin!
Nem tudok így dolgozni.
:03:20
Nyugi Lanie, minden rendben.
Csak egy csimpánz.
:03:23
Természeténél fogva vonzódik
a nagy, sárga dolgokhoz.