:51:02
# I can't get no #
:51:05
# No, no, no #
:51:09
# Hey, hey, hey #
:51:12
# That's what I say #
:51:17
# I can't get no #
:51:21
# Satisfaction #
:51:23
# I can't get no #
:51:27
# Satisfaction #
:51:30
# 'Cause I try #
:51:32
# And I try #
:51:33
# And I try #
:51:35
# And I try #
:51:37
# I can't get no #
:51:40
# No, no, no #
:51:43
# Hey, hey, hey #
:51:46
# That's what I say #
:51:47
Lanie Kerrigan vagyok,
:51:48
ez pedig a kibaszott
seattle-i élet!
:51:51
# I can't get no #
:51:55
# Satisfaction #
:51:58
# I can't get no #
:52:01
# Satisfaction #
:52:03
# Satisfaction #
:52:21
Jó reggelt, Mick.
:52:27
Egy kis másnaposság elleni ital?
:52:30
Mutass rá arra, amit ittál.
:52:38
Rendben.
:52:39
Tudtam, hogy
a rumoskóla az eseted.
:52:45
Ha legyûrsz
egy kicsit ebbõl...
:52:48
sokkal jobban fogod
magad érezni.
:52:58
Nem. Nem. Gyerünk.
Ennél egy kicsit többet.