:08:04
Vin.
:08:06
Isto é o que iremos fazer.
:08:08
Começarei com o cartel, depois mostrarei
o gentio e terminarei contigo.
:08:12
- Gosto do último.
- Tu?
:08:14
A apresentadora sou eu.
:08:16
Sabias que uma imagem
vale mais que mil palavras?
:08:18
É para gente como tu
que não sabe mil palavras.
:08:21
- Sei uma muito gira que começa com um "F".
- Hey, hey, hey, temos uma reportagem para fazer...
:08:29
- Obrigado, Lanie.
- Dá-me esse microfone.
:08:39
Tudo a postos?
:08:46
- Não é uma brincadeira.
- Obrigado.
:08:49
- Muito bem. Prontos?
- Sim.
:08:59
Já temos ligação.
:09:01
Bem, Lanie, quando quiseres.
Estamos no ar.
:09:06
Sou a Lanie Kerrigan,
frente ao clube de comédia "Risitas"...
:09:12
- Fá-lo.
- A sério?
:09:14
Estás à vontade!
:09:16
Muito bem!
Que tal, Seattle?
:09:19
- Contente?
- Define a felicidade para ti.
:09:21
A tua morte.
:09:24
Ela deseja-me.
:09:26
Cala-te.
:09:28
Não és nada profissional!
:09:30
Transformou o meu trabalho
numa brincadeira.
:09:32
- Era sobre um clube de comédia.
- Não posso trabalhar com ele.
:09:35
Para mim a notícia é fantástica
e tu estiveste incrível.
:09:39
- Por isso pediste para trabalhar comigo.
- Não pedi para trabalhar contigo!
:09:42
É igual trabalhar contigo ou não.
:09:45
Tens outro operador de câmera
que faça uma morena parecer loura natural?
:09:50
Vês o que tenho de aguentar, Dennis?
:09:53
Não sou apenas uma jornalista,
sou uma figura da TV.
:09:56
O meu cabelo é a minha imagem de marca.
Enquanto a tua é não tomares banho.