Life or Something Like It
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:00
Bebe um pouco disto...
:55:03
E sentir-te-ás muito melhor.
:55:13
Vá lá, bebe um pouco mais que isso.
:55:22
Linda menina.
:55:33
Meu Deus! Nós... ?
:55:39
Não! Não te excites.
:55:41
Tu adormeceste no meu carro.
:55:44
Desculpa.
:55:50
- Que se passou?
- Não te lembras?

:55:53
Não te lembras de falar comigo
ao telemóvel? Da greve?

:55:58
- Da emissão em directo?
- Saí na TV?

:56:02
Saíste na TV.
:56:05
Sem maquilhagem?
:56:07
Sem maquilhagem, sem guião,
sem a tua sanidade.

:56:15
Caraças.
:56:23
- Não sei, não acho que seja boa ideia.
- Dá-me isso.

:56:26
Não queiras...
Não queiras ver isso!

:56:34
Pois é... É importante lembrar
que não é fácil ser jornalista.

:56:38
E não estamos aqui para dizer mal
dos nossos colegas.

:56:41
- Mas isto é de um canal rival.
- Então vamos ver isto de novo.

:56:53
Até que ponto devem identificar-se
os jornalistas com os entrevistados?

:56:57
Ontem em Seattle...
:56:59
Uma jornalista causou um engarrafamento
gigantesco ao transformar...


anterior.
seguinte.