1:10:02
Serve-a!
1:10:07
Por ti!
1:10:08
Pela Lanie!
1:10:39
São 11:06.
1:10:41
Esqueci-me disso.
1:10:46
Estás esquisito?
1:10:49
Define "esquisito".
1:10:52
- Deram-me o trabalho.
- Sei disso.
1:10:58
Assim sendo o profeta Jack enganou-se.
1:11:01
- Foi o que lhe perguntei primeiro, se conseguiria.
- E isso o que significa?
1:11:05
Que ele está maluco, que não vou morrer,
que vou viver.
1:11:09
Em Nova Iorque.
1:11:12
Quando querem que vás?
1:11:14
Vêem-me buscar dentro de algumas horas.
1:11:17
Querem que faça o programa
amanhã de manhã.
1:11:20
Adivinha quem querem que eu entreviste.
1:11:23
Não faço ideia. Quem?
1:11:26
Deborah Connors.
1:11:29
Uma entrevista em directo
comigo e Deborah Connors.
1:11:34
Bestial.
1:11:37
Parabéns!
1:11:39
Estou certo que vai
correr maravilhosamente.
1:11:51
- Quero que venhas comigo.
- Não quero regressar a Nova Iorque.
1:11:57
Pelo teu filho?