Life or Something Like It
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:23:07
A redacção.
1:23:10
Sofás e cenário da sala de estar.
1:23:28
E este é o cenário de biblioteca
onde entrevistarás a Deborah.

1:23:34
Vamos maquilhar-te.
1:23:37
Mark, Carrie.
Esta é a Lanie Kerrigan, de Seattle.

1:23:42
- É um prazer ter-te aqui connosco.
- Obrigado.

1:23:44
Já vejo que finalmente
conseguiste sentir-te "satisfeita".

1:23:48
- Vemo-nos no estúdio.
- Obrigado.

1:23:51
A tua entrevista é às 8:00.
Aqui tens a lista de perguntas.

1:23:53
Tenho as minhas próprias perguntas.
1:23:56
A Deborah Connors só aceita responder
a perguntas previamente preparadas.

1:24:04
Estás nervosa?
1:24:05
Genial. Vem comigo.
1:24:11
Sinto muito, perdi...
1:24:14
Iniciam a operação de salvamento
de um petroleiro que naufragou...

1:24:17
devido a uma tempestade
Na costa do Maine. É isso?

1:24:20
- Correcto.
- Obrigado.

1:24:24
Pronto, câmara 2 preparada.
1:24:28
Em 5...
1:24:33
Ao vivo de Nova Iorque,
"Bom Dia, América do Norte"...

1:24:37
com Carrie Maddox...
1:24:40
e Mark Laughlin.
1:24:43
Bom dia, e sejam bem-vindos
ao "Bom dia, América do Norte".

1:24:46
- Sou a Carrie Maddox.
- E eu o Mark Laughlin.

1:24:49
Saudamos os nossos espectadores
da costa oeste...

1:24:51
Nesta edição especial em directo.
1:24:59
Sabes que não posso fazer isso.

anterior.
seguinte.