1:37:00
ªtiu cã nu vã place sã lucraþi în ziua
voastrã liberã,
1:37:02
dar am nevoie de ajutorul vostru la un reportaj.
1:37:04
Sunaþi-mã când auziþi mesajul ãsta.
1:37:09
ªi acum la lovire,
1:37:12
Cal Cooper!
1:37:15
Da!
1:37:18
Ah, Doamne! Cal!
1:37:54
Cineva a zis "trãieºte-þi fiecare zi
1:37:57
ca ºi cum ar fi ultima
1:37:59
pentru cã pânã la urmã va fi".
1:38:02
Jack a avut dreptate.
1:38:04
O parte din mine a murit în ziua aia.
1:38:07
Partea din mine care nu a ºtiut cum sã trãiascã.
1:38:10
Ce va aduce viitorul?
1:38:12
Jack ºtie,
1:38:14
dar orice discut cu el
1:38:17
e despre sport ºi vreme.
1:38:22
Þi-am zis cã o voi prinde.