:05:00
Ja sam Lejni Kerigan,
i ovo je "ivot u Sijetlu".
:05:04
Hvala, Lejni.
:05:05
To je sve od nas.
:05:06
To su Prime Njuz...
:05:07
Saèekaj da krene muzika.
Kreæi muzika
:05:09
Spreman da pusti kopirajt.
:05:10
Pusti.
:05:11
Spreman za rastopi 13.
:05:13
Rastopi.
:05:14
To je upakovano.
:05:16
Dobar ou, Dejms.
:05:18
Lejni,
doði u moju kancelariju.
:05:21
- Promeni 4.
- Da.
:05:22
Neto se pojavilo na mrei.
:05:24
Oni trae nekog novog
:05:25
za "Amerika prepodne".
:05:26
Oni trae...
:05:28
mlado, svee lice,
nekog ko odgovara
:05:30
odgovarajuæim karakteristikama.
:05:32
Raspituju se kod svih filijala
:05:34
da im poalju trake.
:05:35
Ja æu poslati tvoju.
:05:37
- Zaista?
- Da.
:05:39
Telefon je zvonio, Denis.
:05:41
Hvala, Mo.
:05:42
Sedi.
:05:47
Da li si siguran?
:05:49
Apsolutno.
Nikad se nisam ni pitao.
:05:52
ta je sa Andreom?
:05:53
Ona je ovde due.
:05:56
Lejni,
neki ljudi su samo lokalni.
:05:59
To je sve to æe ikada biti.
:06:00
Ti zaista ima ansu u ovome.
:06:01
Oh, Boe.
:06:02
Ali nemoj da se
previe nada.
:06:04
OK.
:06:04
Oni ispred sebe
imaju stotine ljudi.
:06:05
OK.
:06:06
Proces moe trajati mesecima,
:06:07
ali u meðuvremenu
postoji mnogo
:06:08
to moe da nauèi ovde.
:06:09
Apsolutno.
:06:11
Kao ta?
:06:12
Kao na primer kamera.
:06:14
Kamera nije vana.
:06:15
Vana je.
:06:16
elim te pozadi sa Pitom.
:06:17
Ne.
:06:19
Sluaj, Lejni,
on je najbolji.
:06:20
Ne mogu
da radim sa njim.
:06:21
Sluaj, ja ne znam
ta se desilo
:06:23
izmeðu vas dvoje...
:06:24
- Nita se nije desilo.
- Bez obzira!
:06:25
Da li ti eli
ovaj posao ili ne?
:06:27
Da li eli
na mreu ili ne?
:06:28
Pit je mrea.
:06:30
Radio je pet godina
u Njujorku na noænim vestima.
:06:31
Kada ukljuèi kameru,
cilj su te vesti.
:06:33
U èemu je stvar?
:06:34
Lejni, da li bi mi uèinila
uslugu samo jednom?
:06:36
Samo radi ta ti kaem.
:06:53
Pitaæu par pitanja.
:06:55
Samo se opusti,
i vraæam se za pet minuta.
:06:57
Spremni? OK.
:06:59
Imam dva klinca
za intervju,