:32:00
Ti si genije.
:32:09
Imamo izvetaj upravo
:32:11
iz San Franciska
:32:12
da je zemljotres udario
u 9:06 ovog jutra,
:32:15
ali nije prijavljena
nikakva teta.
:32:17
Jaèina 3.3 Rihterove skale
:32:19
predstavlja relativno
znaèajan zemljotres.
:32:22
Reæi æemo vam vie
detalja kad ih dobijemo,
:32:24
i takoðe æemo imati
uivo izvetaj
:32:25
na kraju sata.
:32:27
I sledeæe dolazi,
:32:28
bitne stvari iz sinoæne
sportske akcije
:32:29
i slika vremena na nivou
cele zemlje.
:32:31
I to kada se vratimo.
:32:42
Umreæu.
:32:46
Umreæu.
:33:20
Mislim, ta je to?
:33:21
Neko mi kae da æu umreti
za nedelju dana,
:33:23
i moj ivot koji je
izgledao savren
:33:27
upravo u sredu,
sada...
:33:30
izgleda kao neka velika,
masna eæerna krofna.
:33:32
U redu. Pa...
:33:34
definii krofnu.
:33:35
Zato razgovaram sa tobom?
:33:37
Ne, ne, Lejni,
sada sam ozbiljan.
:33:39
Misli, kako, tvoj ivot
:33:40
ima veliku rupu u sredini?
:33:41
Kao da neto proputa?
:33:42
Pit, umreæu za nedelju dana.
:33:44
- Lejni...
- Za nedelju dana.
:33:46
Neæe umreti, OK?
:33:48
Ti to ne zna.
:33:50
Da, znam,
zato to ustvari,
:33:51
treba da je manje
od nedelju dana.
:33:52
I to da je istina,
to ustvari nije.
:33:54
A ako jeste, ta onda?
:33:56
Da reci mi, zato to ti
uvek izgleda tako sreæno.
:33:58
Ti se takmièi sa sobom.