Life or Something Like It
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Da li raskidaš sa mnom?
:46:10
Zato što, znaš, mnoge stoje
u redu iza tebe, Lejni.

:46:14
Možda želiš minut da razmisliš.
:46:26
Minut izgleda kao jako dug
da bi bio baèen.

:46:53
Dobrodošli nazad.
Ja sam Lori Ruben.

:46:55
A ja sam Džejk Mening.
:46:55
Dobro jutro.
Nadam se da je svima

:46:56
dobro današnje jutro.
:46:58
Reæi æemo vam
sve vesti za minut,

:47:00
i dosta toga se
dešava danas.

:47:01
Tranzitni radnici više ne štrajkuju.
:47:03
Preæi æemo na Lejni Kerigan
:47:04
sa najnovijim vestima o tome
za samo minut,

:47:06
ali prvo da proverimo...
:47:08
"Nema ponosa, nema vožnje."
:47:20
Gde je ona?
:47:21
Slušaj, upravo sam razgovarao sa
njom preko mobilnog.

:47:23
- Rekla je da æe biti ovde.
- Kada, sledeæeg petka?

:47:25
Hej, nemoj.
Rekla je da je na putu ovamo.

:47:27
Radimo zajedno svako jutro.
:47:28
Danas se nije pojavila.
:47:30
Stoj da razrešiš
crtež o vremenu.

:47:31
Pit, šaljem ti Andreu.
:47:32
Hej, hajde, Denis,
zašto joj ne daš

:47:34
još par minuta, u redu?
:47:35
Pit, šajem Andreu.
:47:39
- Hvala.
- Idi.

:47:40
O, Bože.
:47:42
Ima li znaka od nje?
:47:44
Ne, ne.
:47:46
U redu,
Denis želi direktan prenos.

:47:47
Ja sam spreman, ako ona ikad
odluèi da se pojavi.

:47:49
Da.
:47:50
Hajde.
Nema ponosa, nema vožnje!

:47:52
Izlazi i hodaj.
:47:53
Pokaži malo podrške
za mase koje hule.

:47:56
Nema ponosa, nema vožnje.
Nema ponosa...

:47:59
Hej, momci.

prev.
next.