:38:00
Bùh ehnej trenérovi,
:38:01
Bùh ehnej Michaelovi Jordanovi
:38:03
a Bùh ehnej Tracymu.
:38:06
Ámen.
:38:11
Ty nechce poehnat nikomu?
:38:13
Pøítelkyni nebo rodièùm?
:38:15
Moji rodièe sou mrtví.
:38:20
To je mi líto.
:38:25
Myslim, e to s tebe
dìlá sirotka jako sem já.
:38:29
Jo, já taky.
:38:32
Proè nejde do postele?
:38:36
Dobøe.
Dobrou noc.
:38:42
Je tu jetì jednqa vìc.
:38:43
Mùem spát s rozvícenym svìtlem?
:38:45
Protoe mi doma
:38:46
vdycky spíme s rozvícenym svìtlem.
:38:47
Dobøe, budem spát s rozvícenym svìtlem.
Spokojenej?
:38:50
A u dneska nechci nic slyet, jasný?
:38:51
Dobrou noc.
:39:10
Do háje.
:39:14
Co se dìje, Tracy?
Dlouhá noc?
:39:16
Jo, fakt dlouhá noc.
:39:19
Neni to tak, Tracy?
:39:20
Opravdu? Jak dlouhá?
:39:22
Ta holka, jmenuje se Janet Kelly
pøila na pokoj, fakt moc hezká.
:39:26
Vyzvedla mì a Tracyho.
:39:28
Na pokoj sme se nevrátili
døív jak v jednu ráno.
:39:31
On to jetì neví,
:39:33
ale ty zná pravidla
o holkách na pokoji,
:39:35
a naposled kdy sem si je èet,
tak veèerka byla o pùlnoci.
:39:38
Ne, to kvùli jeho chrápání
sem celou noc nespal.
:39:40
Vdycky má nìjakou výmluvu.
:39:42
Koukej, jestli si myslí
e nedodrováním veèerky
:39:45
se ho zbaví,
:39:46
tak to se mýlí...
:39:48
a jetì jednou pøetahne veèerku,
:39:50
a vyhodim tì z týmu.
Rozumí?
:39:52
Jo, rozumim.
:39:56
Ví co, mladej?
:39:57
Mìl by sis dát voraz.
:39:59
Tracy, je mi to moc líto.
Já nevìdìl.