:03:02
Jeg vil adopteres af sådan en familie.
:03:05
Se, hvor skægt de har det.
Sådan vil jeg også have det.
:03:13
Det var det.
Så skal der arbejdes.
:03:17
- Hvad med slik?
- Det går til en god sag.
:03:21
Lidt slik, frue?
Vil De have lidt?
:03:24
Frisk slik.
To dollars.
:03:27
Slik?
:03:29
- Køb slik. Ellers får jeg ingen mad.
- Slik?
:03:32
- Støt Chesterfield.
- Slik?
:03:35
- Må vi få slik, far?
- Vi køber det derinde.
:03:39
Giv aldrig penge til børn på gaden.
Det er rent fup.
:03:49
Tracy Reynolds,
giv bolden videre.
:03:53
- Tracy skyder.
- Og . . .
:03:56
På kanten.
Knights taber med et point.
:03:59
Hvad tænkte Tracy Reynolds på?
:04:03
Pokkers også.
:04:06
- Coach er stiktosset.
- Vi må tilbage til arbejdet.
:04:10
Nu?
Ingen køber noget, når vi har tabt.
:04:20
Du har ikke solgt halvdelen.
Så får vi tv-forbud igen.
:04:25
- Er det ikke coach Wagner?
- Jo, det er det vist.
:04:29
Bliv her.
:04:35
Coach, De trænger til lidt slik
efter det sviende nederlag.
:04:41
I var lige ved!
Taktikken var perfekt.
:04:44
Screeningen smuttede for Henderson,
men hvorfor kastede Tracy ikke?
:04:49
Ja, det kan man undre sig over.
:04:53
Klokken er ti. Ved dine forældre,
at du er ude så sent?
:04:58
Jeg er forældreløs.