:43:03
Calvin . . .
:43:11
Hvordan er det egentlig at være kendt?
:43:15
Det er godt nok.
:43:19
Du ved . . .
:43:22
De der kendte,
man ser i "Oprah", -
:43:26
- de brokker sig over det.
De må være skøre.
:43:29
Jeg får penge for at spille i NBA.
Folk elsker mig.
:43:34
Jeg får roomservice.
:43:37
Jeg får alt,
hvad jeg har ønsket mig.
:43:41
Næsten.
:43:46
Sov nu.
:43:53
- Hvad laver du?
- Jeg vil se dine sko.
:43:57
Lad ham være, Ox.
:44:01
- Skrid.
- Hold Murph.
:44:05
- Giv mig skoene.
- Lad dem være.
:44:08
- Slip ham.
- Kom med dem.
:44:11
Hold straks op med det der.
Lad Calvin være.
:44:15
Du rører ikke Calvin.
Er alt i orden?
:44:19
Ved du,
hvor værdifuld han er for mig?
:44:23
- Det sidder i hans sko.
- Næste gang sover du i kælderen.
:44:32
I seng, alle sammen.
Det er overstået.
:44:39
Godnat.
:44:44
- Flyt dig.
- Hvorfor skal jeg det?
:44:48
Jeg dækker ikke for dine øjne.
:44:52
Jeg vinder Daytona Cup!
:44:55
- Hvem er bedst?
- Du kan ikke vinde seks gange i træk.