:48:01
- Sidder du godt?
- I høj grad.
:48:05
- Har du også et navn?
- Allegra.
:48:09
Det er sødt.
Er det fransk?
:48:13
- Det er din allergimedicin.
- Nemlig. Mine forældre er franske.
:48:24
Her er dine sovepiller. De er stærke.
Tag en, før du går i seng.
:48:29
- En allergipille to gange om dagen.
- Okay, to om dagen.
:48:36
- Tak for hjælpen.
- Og Tracy . . .
:48:40
Det lyser ud af dig,
når du laver crossover.
:48:43
Jeg vidste,
at du kendte Tracy Reynolds.
:48:47
Jeg vidste det.
Jeg vidste, at du ville . . .
:48:52
Hvorfor tog det sin tid?
Der er snart udgangsforbud.
:48:56
Vi er snart på hotellet.
:48:59
- Alt i orden?
- Ja.
:49:13
- Har du det godt?
- Ja da.
:49:17
- Jeg har det fint.
- Indimellem bliver jeg urolig . . .
:49:22
Hvad nu?
:49:27
Nu må du ikke være dum
og falde i søvn. Vågn op!
:49:31
Poolen skal i haven
og så skal . . . og jeg har det fint . . .
:49:59
Jeg kan ikke se en disse.
Fandens!