1:15:02
Hør ikke på Bittleman.
Han er ligeglad med dig.
1:15:07
Vel er jeg da ej ligeglad.
1:15:10
Vi er venner. Ikke?
1:15:21
Slip mig fri, din idiot.
1:15:27
- Jeg er ikke nogen idiot. Er du med?
- Okay.
1:15:36
Det er ikke mig,
der er bundet til en stol, vel?
1:15:40
- Cambridge må snart komme.
- Jeg må tilbage.
1:15:44
Hvis jeg var idiot, ville jeg ikke
kunne huske låsekombinationen, vel?
1:15:53
- 42 til venstre.
- Kom nu.
1:15:56
- 27 til højre.
- En mere.
1:16:00
Og 15 til venstre.
1:16:09
Jeg skal nok få ram på dig, Calvin!
1:16:31
Hvad?