:45:02
I was wondering.
What is it like to be famous?
:45:06
Ah. It's all right.
:45:10
You know, um...
[Sniffs]
:45:13
You know the celebrities
you see on Oprah
:45:16
complainin'about how tough it is?
:45:18
They must be crazy. I mean,
I'm gettin'paid to play in the NBA.
:45:23
The crowd loves me.
:45:26
I get room service.
:45:28
I got everything I ever wanted.
:45:32
Well, almost.
:45:39
[Yawns]
Go back to sleep, all right?
:45:45
What are you doin'?
Get off!
:45:47
I'm takin' a look
at these MJ sneakers.
:45:48
Man, you ain't gettin' em.
:45:49
Gimme the sneakers!
:45:50
Gimme the sneakers.
:45:51
Come on, Ox. Get off.
:45:54
Get off! Hold Murph.
:45:55
Stop!
:45:57
Gimme the sneakers!
:45:58
You can't have 'em!
Get off my sneakers, man!
:46:01
Get off him!
:46:02
Gimme your sneakers, Calvin!
:46:03
- Get off my sneakers!
- Hey!
:46:04
Hey, hey! Stop! Get off!
:46:07
Get off Calvin!
:46:08
Do not hurt Calvin!
:46:10
What are you doing?
Are you OK?
:46:13
Look, do not hurt him.
:46:15
Do you know how valuable
he is to me?
:46:16
It's his sneakers.
That's how he can play so well.
:46:18
You lay one more hand on him,
:46:20
and you're sleeping in the basement.
:46:22
[Sighs]
:46:24
[Sighs]
All right, everybody.
:46:27
Go to sleep.
:46:28
It's all over.
:46:33
Good night.
:46:39
Joad: Come on.
Get outta the way.
:46:40
No, I'm in fiirst place.
Why would I let you by?
:46:42
Oh. I ain't see, why you got your...
My hand ain't all in your face.
:46:45
What's with the bumpin', man?
:46:48
I'm about to win the Daytona Cup.
:46:49
Get outta the way.
:46:50
Oh! Whoo!
Who's your daddy?
:46:51
That's only 5, man.
:46:52
You can't get me 6 in a row.
No way.
:46:54
Hey, T-time.
I just whupped on Joad again.
:46:57
See, I call Tracy "T-time."
Hey, T-time,
:46:59
how come you haven't
given me a nickname yet?