:50:04
¿Está cómodo?
:50:06
Muy cómodo, sí.
:50:08
Tú ya sabes mi nombre.
¿Me puedes decir el tuyo?
:50:11
-Allegra.
-¿Allegra?
:50:13
Qué nombre tan bonito.
¿Es francés? ¿Español?
:50:16
Es su medicina.
:50:18
Ya lo sabía.
Mis papás son de Francia.
:50:28
Pastillas para dormir, tapa roja.
:50:31
Son fuertes. Una antes de dormir.
:50:34
Pastillas para alergias, tapa azul.
Una dos veces al día.
:50:38
Dos, una vez al día. Entiendo.
:50:41
Gracias por tu ayuda.
:50:42
Ah, yTracy.
:50:45
Tu cambio de mano al driblar,
es muy obvio.
:50:48
Ah. ¿Ves? Ya sabía. Sabía que sabías
de Tracy Reynolds.
:50:52
Yoya sabía que tú...
:50:54
¿Ves? Yo ya sabía que tú...
Sí, bueno.
:50:58
¿Por qué demoraste tanto?
Ya casi es la hora de queda.
:51:01
No te preocupes.
Estaremos en el hotel en un minuto.
:51:05
-¿Te sientes bien?
-Sí.
:51:19
¿Estás bien, amigo?
:51:21
-Perfecto.
-¿Seguro?
:51:24
-Estoy bien.
-A veces me preocupas, Tracy.
:51:28
-¡Tracy!
-¿Qué pasa?
:51:33
¡No quiero que te me quedes dormido
a media calle! ¡Despierta!
:51:38
Pon la piscina atrás,
el trampolín en la parte baja.
:51:42
Y yo estoy perfecto. Esto es...
:51:44
¡Tra! ¡Tracy!