1:04:05
¡Calvin, abre bien los ojos!
1:04:13
Cuando Cambridge
viene a tu ciudad, cuidado.
1:04:15
Esas fueron las últimas palabras de
Gary "El Guante" Payton...
1:04:18
...después de la batalla entre
los Supersonics y los Knights.
1:04:24
Ya sabes lo que es estar
en El Guante.
1:04:26
En un mitón, más bien.
1:04:28
Los Knights defendieron a Cambridge.
1:04:29
A Payton lo expulsaron deljuego.
1:04:32
Sáquelo de aquí.
1:04:33
Y cómo protegió Reynolds
a Cambridge, ¿no?
1:04:37
Están empezando a unirse.
El equipo está cuajando.
1:04:39
Faltan 3 partidos...
1:04:41
...y con dos victorias pasan
a las eliminatorias.
1:04:59
¡Y ganan los Knights!
1:05:08
¡Entrenador! ¡Excelente juego!
1:05:09
Amigos, increíble.
1:05:11
Me tengo que pellizcar.
Una victoria más...
1:05:14
...y pasamos a las eliminatorias.
1:05:16
¿Saben lo que eso significa
para todo el personal?
1:05:20
¡Primas!
1:05:22
¡Renovación de contratos!
Un año más de trabajo.
1:05:26
Uds. dos juntos.
1:05:29
Esto funciona.
1:05:38
¿Todavía no has conocido
unos padres que te gusten?
1:05:41
No sé.
1:05:43
Nadie me convence.
1:05:45
Nadie te convence porqueya
conociste a la persona indicada.
1:05:48
-¿A cuál persona?
-Tracy.
1:05:53
¿Tracy? Mira, Murph. Tracy ni
siquiera se puede cuidar a sí mismo.
1:05:58
Te cae bien.