1:27:01
¡A las el i m i natorias, camaradas!
1:27:05
-¡Lo logramos, amigo!
-Sí, lo logramos.
1:27:16
Supongo que ya no te veré.
1:27:18
La prensa nos quiere ver. ¿Ven!
1:27:22
Calvin, felicidades, querido.
1:27:25
-Vamos a "Le Cirque" a celebrar.
-Te encantará la comida francesa.
1:27:30
Los alcanzaré en el auto, ¿sí?
1:27:31
-Muy bien.
-Estamos orgullosos.
1:27:34
Maravilloso. Qué maravilloso.
1:27:36
¡Eliminatorias! ¡Eliminatorias!
¡Eliminatorias!
1:27:49
Felicidades, Calvin.
1:27:51
Lo extrañaré, entrenador.
1:27:54
Y nosotros a ti.
1:27:56
Pero me da gusto que conseguiste
lo que querías.
1:27:59
Siempre habrá un lugar
en el equipo para ti.
1:28:02
Gracias, entrenador.
1:28:07
Buena suerte.
1:28:43
¿Por qué demora tanto Calvin?