1:31:02
-¿Así está bien?
-Así está bien, muy bien.
1:31:05
Reg. ¿Qué pasó con el tipo que
dirigía esto? Bittleman.
1:31:09
Desapareció después
del último partido de Calvin.
1:31:12
Por una apuesta
que no podía pagar, dicen.
1:31:22
Habrá muchos cambios aquí.
1:31:24
Sí. Ya me di cuenta.
1:31:29
Lástima que no los vayas a disfrutar.
1:31:31
¿De qué hablas?
1:31:33
Pues, las cosas van muy bien
con el equipo.
1:31:37
Todo va bien con mi padre.
1:31:39
Tengo muebles en la casa, pero...
1:31:42
...todavía me falta algo.
1:31:46
Tengo entendido
que sigues buscando un padre.
1:31:50
Sí.
1:31:56
Pues qué bien.
1:31:59
Porque lo que me falta es un hijo.
1:32:21
Gracias, papá.
1:32:25
Murph, ven acá.
1:32:31
-Sabes qué día es hoy, ¿verdad?
-¿Qué día?
1:32:34
Es día de dos huérfanos por uno.
1:32:36
Si te llevas un huérfano,
te dan otro gratis.
1:32:39
Día de dos huérfanos por uno.
1:32:42
Digo, si te parece bien.
1:32:46
-Hola, Murph.
-Hola, Brillan-T.
1:32:49
Me voy a llevar a Calvin a casa hoy.
1:32:53
Felicidades.
1:32:55
Gracias.
1:32:56
Pero, ¿sabes qué?
1:32:58
Queríamos que tú también vinieras.