:18:00
.אתה כמו איזה סינדרלה של הכדורסל
:18:04
כן, והשעון יתקתק חצות
:18:06
.אם מישהו יגלה
:18:10
.הלוואי והייתי הולך איתך
:18:13
.גם אני
:18:14
.אנחנו נעודד אותך
:18:16
.קדימה, בוא נלך -
.כן-
:18:27
.היי כולם
:18:29
היי, טרייסי, אתה צריך להוציא את המחברת שלך
:18:31
.כי הילד חזר ללמד אותך שוב
:18:34
.חה חה חה. אמא שלך
:18:37
,היי, טרייסי, תראה
.אני מצטער על היום ההוא
:18:38
.לא, לא, לא
.זה בסדר, איש קטן
:18:40
?אל תצטער, בסדר
.היה לך מזל
:18:41
.זה בסדר
:18:42
.היי, אני ג'ואד
:18:44
?למה שלא תיקח את התא שלידי
:18:47
.הנה המדים שלך, קלוין
:18:49
...מומנים במיוחד
,חולצות רשמיות, מכנסיים
:18:51
.גרביים ונעליים
:18:53
.אבל אני אוהב את הנעליים שלי
:18:55
.הנעליים שלנו לא מספיק טובים בשביל הילד
:18:58
.לא, זה לא משהו כזה
:19:00
.זה פשוט שאני משחק יותר טוב עם שלי
:19:02
?משחק
.אתה פשוט צריך להיראות טוב
:19:07
?למה אתה מתכוון
:19:13
?מאמן, אני יכול לשאול אותך שאלה
:19:16
.בטח
:19:17
...מאמן, יש לי הרבה חברים פה הלילה
:19:20
...ואני תהיתי
,אני פה כדי לשחק
:19:24
?או שאני פה בשביל ההצגה
:19:29
.קלוין, אני אהיה כן איתך
:19:31
שכרו אותך רק להיום כדי להגדיל את
,מספר הצופים
:19:35
.לא לשחק
:19:36
.בן אדם
:19:37
אבל... ראיתי את הקלטת
:19:39
.של המופע מחצית שהשתתפת בו
:19:41
.אתה יודע לשחק
:19:43
.ויש לי את הכבוד להיות מאמן שלך
:19:47
.תודה, מאמן
:19:49
.תהיה בטוח