:31:00
.אנחנו תמיד יושנים עם האור דלוק
:31:01
.בסדר, נישן עם האור דולק
?מרוצה
:31:03
?אני לא רוצה לשמוע ממך כלום הלילה, בסדר
:31:05
.לילה טוב
:31:20
.בן אדם
:31:23
?מה קרה, טרייסי
?נשארת עד מאוחר בלילה
:31:24
.כן, מאוד מאוחר
:31:27
?זה נכון טרייסי, לא
:31:28
?באמת? כמה מאוחר
:31:29
תראה, הייתה בחורה בשם ג'נט קלי שבאה
.לחדר, היא הייתה מאוד יפה
:31:32
.היא אספה אותי ואת טרייסי
:31:34
.חזרנו לחדר רק ב1 בלילה
:31:36
,הוא לא יודע
:31:38
,אבל אתה יודע את החוק של נשים בחדר
:31:40
,ובפעם האחרונה שבדקתי
.העוצר היה חצות
:31:42
.לא, זה הנחירה שלו שבגללה לא ישנתי
:31:44
.תמיד יש לך תירוץ
:31:45
תראה, אם אתה חושב שלעזור לו להפר את העוצר
:31:47
,יעזור לך להיפטר ממנו כמחנך שלו
:31:49
...אתה טועה
:31:50
,ואם תחמיץ את העוצר שוב
:31:51
?אני אצטרך להשעות אותך, הבנת
:31:53
.כן, הבנתי
:31:56
?אתה יודע מה
:31:57
.אתה חייב ללמוד איך לדבר רגוע
:31:58
.טרייסי, אני מצטער
.לא ידעתי
:32:01
.אל תדאג
:32:01
.אני לא אפשל שוב
.אני מבטיח
:32:02
כן, אני יודע
.זה לא יקרה שוב
:32:03
?אתה יודע למה
,כי אתה תלך לדרכך
:32:04
.ואני אלך לדרכי
:32:06
?טרייסי, אנחנו נישאר בסדר על המגרש, נכון
:32:12
.בן אדם
:32:27
,מר אייברסון, אדוני
:32:28
.אתה אחד השחקנים האהובים עליי
:32:30
?מי אתה, הקמיע
:32:31
,אני תהיתי
?אפשר לקבל את החתימה שלך
:32:33
.שחקנים לא מבקשים משחקנים אחרים חתימה
:32:35
?שחקן -
?אחרי המשחק -
:32:47
?איך הוא עשה את זה