:56:00
Vidi, Calvine...
:56:02
...najbolje ti je ovdje.
:56:05
Sa mnom.
:56:14
- Hej, Trace.
- Halo?
:56:16
- Ja sam, Calvin.
- Calvine. Èekaj. Tu si?
:56:19
Tu sam. Morao sam
presijedati èetiri puta.
:56:22
Dobro.
:56:37
K vragu.
:56:38
- Tu ti ivi?
- Otkud ti tu?
:56:41
Jedva èekam da vidim
kako je unutra.
:56:44
Calvine, èekaj.
:56:46
Hajde, reci mi zato si doao.
:56:49
Ludnica. Gle to sve ima.
:56:52
Da, da, ludnica.
:56:54
Hajde, reci mi to je.
Zato si doao?
:56:57
Hoèu pogledati tvoju kuèu.
to sve ima i tako to.
:57:04
- Kako se zove ova igra?
- Nemam pojma. Dola je s kuèom.
:57:09
- Hoèe li mi reèi zato si doao?
- Ovo nam treba u domu.
:57:14
Dakle, ne eli mi reèi. Shvaèam.
:57:18
- To je tvoje pravo. Nema frke.
- Nije nita. Sve je u redu.
:57:23
Sve je savreno. Sve je...
:57:26
Zna veè...
:57:30
No dobro. Trenutaèno je sve
prilièno grozno.
:57:33
Najbolji frend se ljuti na mene.
Bittleman mi je lagao.
:57:36
Poslao je najgore moguèe roditelje
da me upoznaju.
:57:41
Osim toga, sutra ima test iz
geometrije. Koju mrzim.
:57:46
Sigurno èe naièi pravi roditelji.
:57:49
Samo je pitanje vremena. Ne gubi nadu.
A u meðuvremenu...
:57:57
- Nazovi svog frenda Murpha.
- Ba sad?
:57:59
Da. Teko je naèi dobrog prijatelja.
Zato izgladi stvar.