1:02:00
Od posljednje tri moraju dobiti dvije
da prvi put uðu u doigravanje.
1:02:18
Knightsi su pobijedili!
1:02:27
Treneru!
Sjajna igra.
1:02:28
Deèki, nevjerojatno.
1:02:31
Moram se utipnuti. Jo jedna pobjeda
i u doigravanju smo.
1:02:35
Znate li to to znaèi
za sve u klubu?
1:02:39
Bonuse!
1:02:40
Obnovu ugovora! Svi èemo
imati posao sljedeèe godine.
1:02:44
Vas dvojica
zajedno...
1:02:47
To funkcionira.
1:02:52
Hajde, idemo.
1:02:56
Jo nisi upoznao roditelje
koji ti se sviðaju?
1:03:00
Ne znam.
1:03:01
Nitko mi se
ne èini pravi.
1:03:03
Nitko se ne èini pravi jer si
veè upoznao pravu osobu.
1:03:06
- Koju pravu osobu?
- Tracyja.
1:03:10
Tracyja? Ma, Murphe, Tracy
se ne zna brinuti ni za sebe.
1:03:15
Ali ti se sviða.
1:03:18
Da, i? To ne znaèi
da me eli posvojiti.
1:03:21
Zato ga ne pita?
1:03:23
Sluajte,
Reg, Murphe...
1:03:25
Tracyju ba nije do obitelji.
Ne razgovara ni s vlastitim ocem.
1:03:29
Mislim...
1:03:31
Kako moe
imati tatu...
1:03:33
...a ne razgovarati
s njim?
1:03:35
- To je ludo.
- Ne valja to.
1:03:38
Moe li ti to
poduzeti?
1:03:44
Vratio si se?
1:03:45
Imam iznenaðenje.
Doveo sam nekoga.
1:03:48
- Nadam se da je ponijela bikini.
- Ne, nije ena.
1:03:51
- Nego tvoj najveèi oboavatelj.
- Onda mora biti ena.
1:03:57
- Zato si njega doveo?
- To ti je tata. Razgovaraj s njim.