:07:06
Olha como sou especial.
:07:08
As coisas mudam. O teu destino pode
estar aqui, sem que o sintas.
:07:13
Calvin! Aonde vais?
:07:16
Fazer o trabalho de história
que me deves deste ontem?
:07:20
Sim, Irmã Teresa.
:07:23
Bem! Murph.
:07:25
Há um casaco de inverno aqui.
:07:27
que ficará bem em ti.
:07:30
Veste-o.
:07:36
Irmã Teresa.
:07:37
... Sabe algo destes ténis?
:07:40
Não sei.
:07:46
Servem-me certinho.
:07:48
Quem os trouxe disse
que pertenceram ...
:07:49
... A um basquetebolista famoso, quando era criança.
:07:54
A que basquetebolista?
:07:59
Tu sabes, a esse... o alto, careca.
:08:09
MJ?
:08:11
Murph, Reg, venham. Reparem nos ténis.
:08:16
- MJ
- MJ?
:08:18
- MJ?
- Não pode ser.
:08:21
Era o Michael Jordan?
:08:23
Vá. Faz os trabalhos de casa.
:08:28
Tem que ser.
Michael Jordan usou estes tênis.
:08:31
Disseste Michael Jordan?
:08:34
Sim! Devolve-os.
:08:36
Podem ser de qualquer um.
:08:38
Não. São dele.
:08:40
Como sabes que não?
:08:41
Porque ninguém nos dá nada bom.
Só porcaria...
:08:44
que ninguém quer.
:08:46
- Como nós.
- Não somos porcaria.
:08:48
Pois eu quero-os.
:08:49
- Ah, sim?
- Devolve-os.
:08:51
Então vai buscá-los.