:26:00
O treinador Wagner viu o suficiente.
Pediu tempo.
:26:04
Vamos, vamos, ganhar.
Esforcem-se, vamos.
:26:08
Bom. Defesa primeiro.
Estão-nos a matar pelas alas.
:26:11
Deixem a zona, e joguem homem a homem.
:26:14
- Não é engraçado.
- Cada um sabe com quem.
:26:16
Agora, ataquem, alguma jogada vai funcionar hoje?
:26:20
- Tenho uma idéia.
- Deus meu.
:26:23
Estive a observar, eles são
vulneráveis pelas alas..
:26:26
.. Sobretudo com um bloqueio feito desde o garrafão.
:26:29
- Façam o dar-dar e tomar.
- O dar e tomar.
:26:33
Não, eles esperam isso.
:26:35
Que o Tracy passe a bola para
o Henderson e o Henderson ao Joad.
:26:38
O Joad volta para o Tracy,
o Henderson bloqueia...
:26:43
... E o Tracy arremessa.
:26:48
Eu gostei.
:26:49
Eu não vou fazer a jogada de uma criança.
:26:51
Tem razão, treinador.
:26:54
Perfeito. Henderson, sai.
Tracy, ocupa o teu lugar.
:26:57
- Calvin, tu fazes o lançamento.
O quê?
:27:12
Está louco?
Disse que podia usar todos.
:27:14
Pois não me referia a ele.
:27:17
- Sou o treinador ou não? Sim. Por enquanto.
:27:21
Podes crer?
Parece que o menino vai jogar.
:27:29
Podes, Calvin!
:27:31
Um salva de palmas para o
homem que vieram ver.
:27:34
O pequeno Calvin Cambridge entra
no jogo para os Knights.
:27:50
Calvin!
:27:52
A jogada!
:27:57
O que é que ele está a fazer?