1:29:09
Uau. Nunca pensei que
recusarias os Boyd.
1:29:14
Eu também.
1:29:18
Mas havia algo que me
deixava incomodado.
1:29:24
Benvindo de volta.
1:29:27
Obrigado, Murph.
1:29:29
Vamos.
1:29:41
Então. Tens que me contar.
1:29:46
Qual foi a melhor coisa de estar na NBA?
1:29:51
Serviço de quarto.
1:29:53
Serviço de quarto? O que é isso?
1:29:56
Estás no teu quarto do hotel.
Pegas o telefone, marcas o 6.
1:29:59
E dizes qual a comida que queres,
e trazem ao quarto...
1:30:04
... Grátis.
1:30:07
Tás a gozar, não tás?
1:30:09
Não, a sério.
1:30:12
Deveríamos ter isso aqui, alguma vez.
1:30:16
Deveríamos.
1:30:18
Deveríamos.
1:30:21
Serviço de quarto?
1:30:30
Quer dizer que...
1:30:32
... Depois de tudo que vivemos
juntos, isso foi o que mais gostaste?
1:30:37
Serviço de quarto?
1:30:39
O que tás a fazer aqui?
1:30:45
Vim com a equipa.
1:30:48
Os Knights vão patrocinar o orfanato.
1:30:53
Que fantástico. Digo...
1:30:55
ORFANATO DE CHESTERFIELD
Patrocinado pelos Knights
1:30:59
Miúdos. Miúdos.
Um pouco mais à esquerda.